Работа в Германии — главная причина переезда большинства русскоязычных. Разбираем, как искать эффективно.
Где искать вакансии
- Федеральное агентство занятости (arbeitsagentur.de) — официальная биржа, сотни тысяч вакансий.
- Make it in Germany — портал для иностранных специалистов.
- Indeed.de, StepStone, LinkedIn — частные площадки.
- Русскоязычные доски объявлений — например, kapnula.de, где работодатели ищут именно русскоязычных сотрудников.
Резюме по-немецки
Немецкое резюме (Lebenslauf) отличается от российского: фото справа вверху (необязательно, но принято), табличный формат, даты с точностью до месяца, подпись и дата в конце. Сопроводительное письмо (Anschreiben) — одна страница, почему именно вы.
Признание диплома
Для регулируемых профессий (врачи, учителя, инженеры) нужно признание диплома — Anerkennung. Проверяется на anerkennung-in-deutschland.de. Для нерегулируемых часто достаточно перевода документов.
Аусбильдунг — обучение с зарплатой
Ausbildung — двойное профессиональное обучение: 3–4 дня на производстве, 1–2 в училище. Зарплата 800–1200 € в месяц уже во время учёбы. Популярные направления: медсестра, логист, электрик, повар.
Виза для поиска работы
Есть виза «для поиска работы» (Chancenkarte) — даёт год на поиски внутри Германии при наличии диплома и средств на счёте. Специалисты с предложением работы едут по Blue Card — зарплата от ~48 300 € в год (для дефицитных профессий порог ниже).
Проверьте свою зарплату
Перед поиском посмотрите реальные цифры по вашей профессии — калькулятор зарплат по немецким данным: kapnula.de/gehalt.